스페인어 접속법 :: 고급 문법/독해 #17-19 접속법 현재, 현재완료

17강 접속법 현재 (1) :: 접속법의 기본 용법 및 접속법현재 규칙동사 변형, 철자상 불규칙 변형

 ▶ 스페인어의 동사체계

 

직설법 Modo Indicativo 

접속법 Modo Subjuntivo 

명령법 Modo Imperativo 

 

▶ 직설법과 접속법 

직설법       vs	접속법
Modo Indicativo  객관적  사실적 시제변형 O 주절 내 사용	Modo Subjuntivo  주관적  허구적 시제변형 X 종속절 내 사용

 

 

▶ 접속법, 언제 필요한가?

◎ 나는 생각한다 너는 잘 지낸다고. 

Yo pienso que tú estás bien. 

[주절 동사: pensar 생각하다, 종속절 동사: estar 있다]

 

종속절 내 동사는 직설법 변형을 하게 된다. 주절 내 동사인 pensar가 종속절 내 행위인 estar를 사실적인 묘사를 하기 때문

[pensar que INDICATIVO]

 

◎ 나는 생각한다 네가 잘 지내기를.
Yo quiero que tú estás bien.
[주절 동사: querer 원하다, 종속절 동사: estar 있다]

 

종속절 내 동사는 접속법 변형을 하게 된다. 주절 내 동사인 quere 가 종속절 내 행위인 estar를 바란다는 내용은 사실적인 표현과 거리가 먼, 허구적인 표현으로 말하기 때문

[querer que SUBJUNTIVO] 

 

 

▶ 접속법 현재형 규칙동사

직설법과 접속법 동사변형은 어미가 반대! 

 

 

 ▶ 접속법 현재형 규칙동사 연습! 

cantar	beber	subir
cante	beba	suba
cantes	bebas	subas
cante	beba	suba
cantemos	bebamos	subamos
cantéis	bebáis	subáis
canten	beban	suban

 

 

▶ 접속법 현재형 철자상 변형

실제로는 규칙동사 변형이나, 표기상 철자 변형이 발생하는 경우 

 

◎ ~gar 로 끝나는 동사: u 첨가
llegar: llege (X) – llegue, llegues, llegue... 

 

◎ ~car 로 끝나는 동사:c→qu 변형

tocar: toce (X) – toque, toques, toque... 

 

◎ ~zar 로 끝나는 동사:z→c 변형
cruzar : cruze (X) – cruce, cruces, cruce... 

 

 

▶ 접속법 현재형 활용 1

 

주절 내 동사군 1) 의지동사

 

◎  querer 원하다
◎  desear 바라다
◎  esperar 희망하다

 

◎  Yo quiero que 나는 원한다
◎  Yo deseo que 나는 바란다
◎  Yo espero que 나는 희망한다

위의 주절 구조에는 ‘tú cantas 너는 노래한다’라는 사실적 표현인 직설법 변형은 불가능하다. (X)

 

◎  Yo quiero que tú cantes. 나는 네가 노래하길 원한다.
◎  Yo deseo que tú cantes. 나는 네가 노래하길 바란다.
◎  Yo espero que tú cantes. 나는 네가 노래하길 희망한다.

 

그 외 의지동사: necesitar (필요하다), preferir (선호하다), insistir en (고집하다)

☺ 주절) 주어의 의지 표현 + 종속절) 접속법 변형!

 

 

▶ 주절 내 동사군 1 의지동사 주의사항!

 

◎  주어가 하나일 때는 동사원형!
Yo quiero que yo cante. (X)
Yo quiero cantar. 나는 노래를 하고 싶다.

 

◎  주어가 둘일 때는 반드시 접속법 변형!

Yo te quiero cantar. (X)
Yo quiero que tú cantes.

 

 

▶ 상황별 예문

 

◎  Mi mamá quiere que yo estudie mucho. 엄마는 내가 공부를 많이 하길 원하신다.
[Querer que SUBJUNTIVO]

 

◎  Mi papá desea que yo viaje mucho. 아빠는 내가 여행을 많이 하길 바라신다.
[Desear que SUBJUNTIVO]

 

◎  Yo espero que mi profesor llegue tarde. 나는 선생님이 늦게 도착하시길 희망한다.
[Esperar que SUBJUNTIVO]

 

 

 

◎  ¿A qué hora quieres que te llame? 내가 너에게 몇 시에 전화를 걸길 바래?
[Querer que SUBJUNTIVO]

 

▶오늘의 Texto

 

Cosas que quiere una mujer

Hay algunas cosas que quiere una mujer pero nunca lo dice. Así que, tienes que estar / atento a sus movimientos o sentimientos.
Primero, quiere que hables con ella: a las mujeres generalmente les encanta hablar.
Segundo, quiere que la mires a los ojos: los ojos son la ventana del alma.

Tercero, quiere que la invites a salir. Las mujeres siempre queremos compartir momentos juntos.
Por último, quiere que compartas algún secreto o algo especial solo con ella: toda la vida (늘) las mujeres queremos ser únicas y especiales. 

여자가 원하는 것들

 

여자는 몇몇 가지의 일들을 원하지만, 말은 하지 않는다. 그러므로 너는 그녀의 움직임과 감정에 매우 집중해야 하는 것이다.
첫째로, 여자는 네가 그녀와 대화를 나누는 것을 바란다: 일반적으로 여자들은 대화하는 것을 매우 좋아한다.
두 번째로, 여자는 네가 그녀의 눈을 바라보길 원한다: 눈은 마음의 창이다.
세 번째로, 여자는 네가 그녀를 데리고 데이트를 나가길 원한다. 우리 여자들은 늘 매 순간을 함께 공유하는 것을 바라고 있다.
마지막으로, 여자는 네가 어떠한 비밀이나 혹은 무언가 특별한 일을 그녀와만 공유하는 것을 바란다: 우리 여자들은 늘 유일한 존재, 특별한 존재이길 바라기 때문이다.

 

◎ 어휘

atento: 주의하고 있는 / movimiento: 움직임, 동작 / sentimiento: 감정, 정서 / alma: 혼, 영혼, 마음 (m.) / compartir: 나누다, 공유하다 / juntos: 함께 / secreto: 비밀 / único: 유일한, 특이한

 

 

▶ 오늘의 핵심

접속법 Modo Subjuntivo: 주관적, 허구적, 시제변형 X, 종속절 내 사용 

hablar	comer
hable	coma
hables	comas
hable	coma
hablemos	comamos
habléis	comáis
hablen	coman

 

접속법 동사변형 필요의 경우
☺ 주절 내 의지동사 [esperar, querer, desear] + 종속절 내 다른 주어

 

Yo quiero que tú comas. 나는 네가 식사하기를 바래. 

 

 

18강 접속법 현재 (2) :: 접속법현재 불규칙 변형

▶ 접속법 현재형 불규칙 동사

 

1) 어간불규칙 

 

◎  ie 불규칙 → pensar (생각하다): piens / pens(nosotros, vosotros)

piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen
그 외 ie 불규칙 동사: querer, cerrar

◎ ue 불규칙 → volver (돌아오다): vuelv / volv(nosotros, vosotros)

vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan
그 외 ue 불규칙 동사: poder

 

2) 1인칭 불규칙

 

◎ go 불규칙: 

tener 가지다 → tengo / hacer 하다, 만들다 → hago / salir 나가다 → salgo / venir 오다 →vengo/oír 듣다 →oigo/poner 놓다 →pongo/caer 넘어지다, 떨어지다 →caig 

등 의 경우 어간 유지

*tener : tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan

 

◎ zco 불규칙: 

conocer 알다 → conozco / 운전하다 conducir → conduzco / nacer 태어나다→ nazco / obedecer 복종하다 → obedezco 

*conocer : conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan

 

3) 완전불규칙 

 

ser: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
estar: esté, estés, esté estemos, estéis, estén
ir: vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan

haber: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
dar: dé, des, dé, demos, deis, dén
ver: vea, veas, vea, veamos, veáis, vean
dormir: duerma, duermas, duerma, dormamos, dormáis, duerman

 

ser 동사와 ver 동사 같은 경우는 어미에 해당하는 모음 e를 유지하며 a어미변형 첨가 estar 동사와 dar 동사 같은 경우는 강세 불규칙
dormir 동사의 경우, 어간에서 ue 불규칙성을 보이나, -ir 동사의 경우는 nosotros, vosotros 어간은 u로 축약하는 불규칙

 

 

▶ 불규칙 동사 활용!

 

◎  estar bien
Espero que estés bien. 잘 있기를 바래.

◎  tener un buen día
Espero que tengas un buen día. 좋은 하루 보내기를 바래

◎  irte bien
Espero que te vaya bien. 잘 지내기를 바래. (vaya 항상 3인칭 단수)

 

▶ 불규칙 동사 활용! 짧게 인사하기~!

◎ Espero que estés bien. 나는 네가 잘 있기를 바란다.
◎ Espero que tengas un buen día. 나는 네가 좋은 하루를 보내기를 바란다.

◎ Espero que te vaya bien. 나는 네가 잘 지내기를 바란다.

위의 구조에서 ‘Espero que’를 Que만 남겨진 형태로 줄여 독립절의 형태로 말할 수 있다.

 

◎ ¡Que estés bien! 네가 잘 있기를!

◎ ¡Que tengas un buen día! 네가 좋은 하루 보내기를!
◎ ¡Que te vaya bien! 네가 잘 지내길!
◎ ¡Que seas muy muy feliz! 네가 많이 행복하길! [편지나, 카드 등에서 많이 사용됨]

 

▶ 접속법 현재형 활용 2

주절 내 동사군 2) 영향 동사 

 

◎ pedir 요구하다
◎ permitir 허용하다
◎ hacer 시키다, 만들다

 

◎  Yo pido que
◎  Yo permito que
◎  Yo hago que
의 주절 구조에는 tú cantas ‘너는 노래한다’ 라는 사실적 표현인 직설법 변형은 불가능

 

◎  Yo pido que tú cantes. 나는 네가 노래하라고 요구한다.
◎  Yo permito que tú cantes. 나는 네가 노래하길 허락한다.
◎  Yo hago que tú cantes. 나는 네가 노래하도록 시킨다. 

그 외 영향 동사: aconsejar (충고하다), recomendar (조언하다), rogar (간청하다), mandar (명령하다, 보내다)

☺ 주절) 주어의 영향 표현 + 종속절) 접속법 변형!

 

주절 내 동사군 2) 영향 동사 주의사항!

◎ 그 의미상 주어가 항상 둘이 되는 경우

◎ 같은 의미로 동사원형 표기도 가능!

Yo prohíbo que fumes. 나는 네가 담배를 피우는 것을 금지한다.

Yo te prohíbo fumar. 나는 네가 담배를 피우는 것을 금지한다. (que 없이!)

 

▶ 접속법 현재형 활용 3)

 

주절 내 동사군 3) 감정 동사

◎ lamentar 유감으로 생각하다
◎ alegrarse de 기뻐하다 (전치사가 항상 같이 사용됨)
◎ estar feliz de 행복해하다 (다른 감정표현의 형용사 사용 가능)

◎ Yo lamento que 나는 유감으로 생각한다. 

◎ Yo me alegro de que 나는 기뻐한다.
◎ Yo estoy feliz de que 나는 행복해한다.
의 주절 구조에는 tú cantas ‘너는 노래한다’라는 사실적 표현인 직설법 변형은 불가능

 

◎  Yo lamento que tú cantes. 나는 네가 노래하는 것을 유감으로 생각한다.
◎  Yo me alegro de que tú cantes. 나는 네가 노래하는 것에 대해 기뻐한다.
◎  Yo estoy feliz de que tú cantes. 나는 네가 노래하는 것에 대해 행복해 한다.

 

그 외 감정동사: sentir (느끼다), gustar (좋아하다), molestar (짜증이 나다), temer (두려워하다)

☺ 주절) 주어의 감정 표현 + 종속절) 접속법 변형!

 

▶ 주절 내 동사군 3) 감정 동사 주의사항!

 

◎  주어가 하나일 때는 동사원형!
Yo lamento estar enfermo. 내가 아픈 것이 유감이다.

◎  주어가 둘일 때는 반드시 접속법!
Yo lamento que estés enfermo. 네가 아픈 것이 유감이다.

 

▶ 상황별 예문

◎  ¡Que te mejores! 네가 빨리 낫기를!
◎  ¡Que en paz descanse...! 고이 잠드소서.. (Q.E.P.D.) 

◎  Mi jefe hace que trabajemos mucho. 나의 상사는 우리가 일을 많이 하게끔 시킨다.
→ 주절 내 영향 동사 hacer + trabajar

◎  Mis papás permiten que mi hermano conduzca. 나의 부모님들이 나의 남자형제가 운전을 하게 허락하신다.
→ 주절 내 영향 동사 permitir + conducir 

◎  Me alegro mucho de que estés aquí. 나는 네가 여기에 있는 게 너무 기뻐.
→ 주절 내 감정동사 alegrar(se) de + estar

◎ Estoy alegre de que mañana sea sábado. 나는 내일이 토요일이라는 게 너무 기뻐. 

→ 주절 내 감정표현 estar alegre de + ser 이다 접속법 변형

 

 

▶ 오늘의 Texto 

 

Mi amado Nacho

Mi novio se llama Ignacio y lo llamamos Nacho. Nacho y yo llevamos tres años de noviazgo. Él es muy cariñoso conmigo y me trata muy bien. Le pido que me ayude con algún trabajo y siempre lo hace. Me aconseja que coma bien y que haga ejercicio. Me permite que salga con mis amigos y no es muy celoso. 

No se enfada mucho y cuando yo me enfado, me pide que lo perdone. Estoy muy contenta de que él sea mi novio y que me quiera mucho. Quiero ser una buena persona para él y voy a hacer que me quiera más y más. 

 

나의 사랑 나초 

 

나의 남자친구는 이름이 이그나씨오인데, 우리가 그를 부르기로는 나초라고 부른다. 나초와 나는 3년째 연인으로 지내왔다. 그는 나에게 매우 다정하게 잘 대해준다. 내가 그에게 일을 좀 도와 달라고 부탁하면 그는 늘 그렇게 해준다. 나에게 밥을 잘 먹으라고 충고도 하고 운동을 하라는 충고 또한 한다. 내가 친구들과 놀러 나가는 것을 허용하며 질투심이 심하지도 않다. 

그는 화도 잘 내지 않고 내가 화가 나 있을 때는 그를 용서해 달라고 나에게 부탁해온다. 나는 그가 내 남자친구인 것이 매우 기쁘고 그가 나를 많이 좋아해 주는 것도 너무 기쁘다. 나 또한 그에게 매우 좋은 사람이길 바라며 난 그가 나를 점점 더 좋아하도록 만들 것이다.

 

✓ 어휘 

llevar: 가지고 가다, 몸에 걸치고 있다, 계속하고 있다 / noviazgo: 연인 관계 / cariñoso: 애정이 깊은 / tratar: 취급하다, 대하다 / aconsejar: 충고하다 / celoso: 질투하는 / enfadar(se): 화내다 / perdonar: 용서하다 / contento: 기쁜, 만족한 

 

 

▶ 오늘의 핵심

 

 

접속법 Modo Subjuntivo – 현재형 불규칙

 

(1)  어간불규칙 piense, pienses... vuelva, vuelvas...
(2)  1인칭 단수 불규칙 tenga, tengas... conozca, conozcas...
3)  완전 불규칙 sea, seas, sea... vaya, vayas, vaya... esté, estés, esté...

☺ 주절 내 영향 동사 [pedir, permitir, hacer]

Permito que cantes. 

 

☺ 주절 내 감정 동사 [lamentar, alegrar(se) de, estar feliz de] + 종속절 내 다른 주어

Me alegro de que cantes. 

 

 

19강 접속법 현재완료 :: 접속법 현재완료형 동사변형 및 접속법사용 주절구문 정리

▶ 접속법 현재완료 

 

<스페인어의 완료형>

조동사 HABER + 과거분사 PP 의 결합형태!
조동사 HABER 의 접속법 현재 HAYA 로 사용하게 되면 ‘접속법 현재완료’

 

 

▶ 접속법 현재완료 변형! 

Haber : haya hayas haya hayamos hayáis hayan 

+ 

PP: cantado bailado bebido 

 

조동사 haber가 접속법 현재 변형을 하고 이어서 과거분사 ADO / IDO 를 연결!

 

 

▶ 접속법 현재와 현재완료 종속절 행위의 완료성! 

 

◎ Yo espero que venga. 나는 그가 ‘오기를’ 바란다. 

venir(오다)는 이미 완료된 행위가 아닌 경우 (접속법 현재) 

 

◎ Yo espero que haya venido. 나는 그가 ‘왔기를’ 바란다. 

venir(오다)는 이미 완료된 행위를 희망하는 경우 (접속법 현재완료) 

 

주절 내 ‘희망하다’의 동사표현은 같으나 행위가 ‘발생하기를’은 접속법의 현재형, 행위가 ‘발생 되었기를’은 접속법의 현재완료형이다. 

 

나는 네가 ‘공부하는 것이’ 기쁘다. Yo me alegro de que estudies. 

나는 네가 ‘공부했다는 것이’ 기쁘다. Yo me alegro de que hayas estudiado. 

 

 

▶ 접속법 현재형 활용 4

 

독립절 – 희망부사 ¡Ojalá! (화자가 항상 ‘나’)

 

◎ Yo espero que venga. 나는 그가 오기를 바란다. 

◎ ¡Ojalá venga! 그가 오기를! 

 

항상 말하는 이의 희망을 표현하는 구문이므로 ‘Espero que’, ‘Quiero que’ 등의 뉘앙스가 되는 부사표현 ‘Ojalá’에는 항상 동사변형은 접속법 변형만을 연결한다.

 

주절) 생략
종속절) 부사 + 접속법 변형
주절이 생략된 구조이므로 종속절은 ‘독립절’로 구분된다. 

 

 

◎ Yo espero que haya venido. 나는 그가 왔기를 바란다.
◎ ¡Ojalá haya venido! 그가 이미 왔기를!

접속법의 현재완료 변형을 연결 시키면 이미 완료된 행위의 바램으로 바뀐다. 

¡Ojalá esté mamá en casa! 엄마가 집에 계시길! (현재 지속적 행위)
¡Ojalá haya preparado la comida! 엄마가 음식을 만들었기를! (현재 완료 행위)

 

 

▶ 접속법 사용 구문 정리

◎ 의지동사 - Esperar que SUBJUNTIVO 

◎ 영향동사 - Pedir que SUBJUNTIVO
◎ 감정동사 - Lamentar que SUBJUNTIVO

◎ 희망부사 - ¡Ojalá SUBJUNTIVO! 

 

접속법 동사변형을 필요로 하는 구문은 늘 동일하게 적용되는 것이며, 종속절의 행위의 완료성에 따라 접속법의 현재 및 현재완료형을 구별해 사용하게 된다.

 

 

▶ 상황별 예문 

 

◎  Espero que hayas tenido un buen día. 오늘 네가 좋은 하루를 보냈기를 바래.
[esperar 희망동사 + tener(가지다) 접속법 현재완료]

 

 

◎  Me alegro de que hayas llegado a tiempo. 네가 제 시간에 도착한 것이 기쁘구나.
[alegrarse de 감정동사 + llegar(도착하다) 접속법 현재완료]

 

◎  ¡Ojalá disfrutes la cena! 네가 저녁 식사를 즐기기를!
[Ojalá 희망부사 + disfrutar(즐기다) 접속법 현재]

 

◎  ¡Ojalá hayas disfrutado la cena! 네가 저녁 식사를 즐겼기를!
[Ojalá 희망부사 + disfrutar(즐기다) 접속법 현재완료]

 

 

▶ 오늘의 Texto

 

Carta
Mar del Plata, 15 de enero de 2015 

 

Querida Marta: 

 

¡Hola! ¿Cómo te va todo? ¡Hoy hace muy buen tiempo!
Espero que estés muy bien.
¿Qué tal los exámenes? Espero que hayas tenido buenos resultados.

Marta, te tengo una mala noticia. Mi perro Tony murió hace tres días. (단순과거 불규칙)
Me siento muy mal de que se haya muerto mi mejor amigo... ¡Marta! ¡Ojalá vengas a visitarme! 

Tengo muchas ganas de verte. Te pido que me escribas pronto.

 

Con mucho cariño,

Diego González. 

 

 

편지

마르 데 쁠라따, 2015년 1월 15일 

 

친애하는 마르따에게 

 

안녕! 어떻게 지내니 요즘? 오늘 날씨가 너무도 좋구나!
네가 잘 있기를 바라고 있다.
시험은 어땠니? 좋은 결과를 받았기를 바란다. 

마르따, 나쁜 소식이 하나 있단다. 나의 강아지 또니가 3일 전에 죽었어.
난 나의 가장 친한 친구가 죽었다는 것에 대해 기분이 매우 안 좋단다. 마르따! 네가 나를 보러 오면 너무 좋겠어!
널 보고픈 마음이 너무도 크구나.
내게 빠른 시일 안에 답장을 해주길 부탁해. 

큰 애정을 담아, 디에고 곤쌀레쓰. 

 

◎ 어휘 

querido/a: 사랑하는, 친애하는 / resultado: 결과, 성적 / noticia: 뉴스, 소식 / hace: ~ 전에 / cariño: 애정 

 

 

▶ 오늘의 핵심

 

접속법 현재완료 

 

Haber: haya hayas haya hayamos hayáis hayan

+ 

PP: cantado bailado bebido

 

희망부사 ¡Ojalá! 

◎ 화자의 바램
◎ 주절의 생략
◎ 항상 접속법 변형!

 

¡Ojalá hayas disfrutado! 즐거웠길 바래요!