스페인어 수업 :: 고급 문법/독해 #8-11 가능법, 가능완료, 감탄문

8강 가능법 (1) 직설법 가능법 변형 규칙 동사변형과 용법

▶ 가능법 Modo Potencial

 

스페인어의 직설법 동사 

1) 현재시제 

2) 과거시제: 불완료과거 / 단순과거 / 현재완료 / 과거완료

3) 미래시제

4) 가능법

 

 

▶ 가능법의 활용 먼저 이해하기!

 

미래시제와의 해석 비교 

미래시제: 나는 갈 것이다.

가능법: 나는 갈 수도 있다. 

 

영어에서도 같은 체계 비교 

I will go. [미래]
I would go. [가능] 

가능법: ‘~할 수도 있다’ 

 

 

▶ 동사변형 – 규칙동사

 

	-ar -er -ir
Infinitivo 동사원형	ía
	ías
	ía
	íamos
	íais
	ían

 

 

★ 규칙동사 연습

cantar	beber	beber
cantaría    ías  ía íamos íais ían	bebería  ías  ía íamos íais ían	subiría ías  ía íamos íais ían

 

▶ 가능법 규칙동사 연습하기! 

 

estudiar____ 

trabajar____

comer_____

ver______

 

▶ 동사변형 – 불규칙동사

 

tener →  tendr

venir →  vendr

salir →  saldr 

poder →  podr

hacer →  har 

 

 

▶ 그 외 불규칙동사 어간! 

 

tener →  tendr
venir → vendr
salir →  saldr
poner →  pondr
poder →  podr
saber →  sabr
haber →  habr
querer →  querr
hacer →  har
decir →  dir

(미래시제 불규칙 동사 형태와 같은 어간을 사용!)

 

 

▶ 용법

 

1) 현재사실 반대가설: ~할 수도 있을 것이다

 

 

 

[내가 너라면]: Yo que tú
Yo que tú, compraré un coche. [미래시제]

내가 너라면, 난 차를 한 대 살 것이다. (X) 

 

Yo que tú, compraría un coche. [가능법]
내가 너라면, 난 차를 한대 살 수도 있을 것이다. (O)

 

¡Cantaría una canción! 내가 (만일 가능하다면) 노래를 할 텐데!
¡Volaría muy lejos! 내가 (만일 가능하다면) 멀리 날아 갈 텐데!
¡Me gustaría estar en la playa! 내가 (만일 가능하다면) 바다에 있다면 좋겠는데! 

 

 

2) 정중표현: ~ 할 수도 있을까요?

¡Ayúdame! [명령법] 도와줘! ☞  ¿Me ayudas? [현재시제] 나를 도와줄래? 

¿Me ayudarías? 날 도와줄 수 있을까? 

 

¿Me ayudaría? = ¿Me podría ayudar?

 

 

 

* Poder 동사를 활용한 정중표현: ¿Podría + INF?

¡Camarero! ¿Podría traerme agua? 웨이터! 나에게 물을 좀 가져다줄 수 있을까요?

¡Profesor! ¿Podría repetir? 선생님! 다시 한 번 말씀해 주실 수 있을까요?
¡Señor! ¿Podría tomarme una foto? 아저씨! 저에게 사진을 한 장 찍어주실 수 있을까요? 

 

 

 

▶ 오늘의 Texto 

 

Nuestro planeta

 

Hoy en día la gente vive en un mundo muy cómodo y demasiado desarrollado. Obtenemos todos los beneficios necesarios de nuestro planeta Tierra pero / existen problemas muy serios : problemas medioambientales. 

Por ejemplo, el agua se acabaría algún día y no habría agua limpia para beber.
También el aire no sería tan (그렇게, tan~como) puro como ahora. La contaminación del aire afectaría a la salud del hombre, de animales y plantas. 

No deberíamos olvidar que / muchas de las acciones que realizamos a diario / tendrían consecuencias en el planeta.

 

우리의 행성 

 

오늘날 사람들은 매우 편하지만 지나치게 발달한 그러한 세상에 살고 있다. 우리는 필요한 모든 이점을 우리의 행성인 지구로부터 얻는데, 이로 인한 매우 심각한 문제들이 존재한다: 바로 자연 환경의 문제인 것이다. 

예를 들어, 언젠가는 물이 고갈될 수 있을 것이며 우리가 마실 깨끗한 물이 없을 수도 있을 것이다. 

공기 또한 지금처럼 그렇게나 깨끗하지 않을 수 있다. 공기의 오염은 인간과 동물, 식물의 건강에 악영향을 미칠 수 있을 것이다. 

우리는 우리가 매일 행하는 많은 행동들이 우리의 행성에 영향을 줄 수도 있다는 사실을 잊어서는 안 될 것이다. 

 

◎ 어휘 

planeta: 행성 (m.) / hoy en día: 오늘날 / mundo: 세계, 세상 / cómodo: 편리한, 안락한 / desarrollar: 발전시키다, 실행하다 / obtener 얻다, 획득하다 / beneficio: 선행, 이익 / necesario: 필요한 / existir: 존재하다 / serio: 심각한, 진지한 / medio ambiente: 자연환경 / ejemplo: 모범, 예 / acabar(se): 끝나다, 없어지다 / aire: 공기, 대기 / puro: 순수한, 청정한 / contaminación: 오염, 공 해 / afectar a: 손상하다, 관여하다 / salud: 건강 / planta: 식물, 층 / olvidar: 잊다 / acción: 활동, 연기, 주식 / realizar: 실행하다 / a diario: 매일, 날마다 / consecuencia 결과, 결론 

 

 

▶ 오늘의 핵심

 

가능법 Modo Potencial

 

규칙동사: INF + ía ías ía íamos íais ían
불규칙어간: tendr, vendr, saldr, podr, har... + ía ías ía íamos íais ían 

 

1) 현재사실반대 가설 ‘~할 수도 있다’ 

“Me gustaría~”: ~한다면 좋겠다 

 

2) 정중 ‘~할 수 있을까요?’ 

“¿Podría ayudarme?”: 당신이 나를 좀 도와줄 수 있을까요? 

 

9강 가능법 (2) 직설법 가능법 변형 불규칙 동사변형과 용법정리

▶ 용법

 

3) 과거에서 본 미래: ~할 것이라고 말했다, 생각했다...

 

Pienso que compraré un coche. [현재에서의 미래] 나는 차를 한 대 살 것이라고 생각한다.(O)
Pensé que compraré un coche. [과거에서의 미래] 나는 차를 한 대 살 것이라고 생각했다.(X) 

 

 

과거에서 본, 생각한, 말한 사실에 대한 미래 표현: 가능법

Pensé que compraría un coche. (O)

 

 

 

-  Dijo que viajaría. 그는 여행할 것이라고 말했다.
-  Dijo que llegaría tarde. 그는 늦게 도착할 것이라고 말했다.
-  Dijo que me llamaría. 그는 나에게 전화할 것이라고 말했다.

 

 

 

 

4) 과거추측 ~했을 것이다

 

¿Dónde estuvo Antonio ayer? 안또니오는 어제 어디에 있었지?
Antonio estuvo en su casa. 안또니오는 그의 집에 있었다. [확신]
No sé, estaría en su casa. 모르겠어, 그는 그의 집에 있었을 거야. [추측]

추측상황 연습
¡Juan no viene a clase! 후안이 수업에 오질 않고 있다!

 

<과거 후안은 ~했을것이다> 

-  Haría una fiesta. 파티를 벌였을 거야.
-  Bebería mucho. 술을 많이 마셨을 거야.
-  Tendría resaca. 숙취가 있었을 거야.

 

▶ 가능법 용법 정리 

 

1)  현재사실반대 가설
2)  정중
3)  과거에서의 미래
4)  과거 추측
가능법 변형은 하나의 시제로서의 기능보다는 여러 시제표현으로 사용!

 

▶오늘의 Texto  

 

La puntualidad

 

Después de salir de clase, fui directamente a la cafetería y llegué a las cinco y media. Pensé que estaría Daniel en la mesa donde siempre nos sentamos, pero no está. Me acuerdo que me dijo / que llegaría a las cinco y que me esperaría. Esto es un poco extraño porque normalmente él es muy puntual. ¿Le pasaría algo? ¿Se olvidaría de la cita de hoy? ¿Terminaría tarde la clase?

En ese momento llega Daniel muy apresurado y me dice: «¡Perdón! Pensé que no llegarías antes de las seis!» 

 

시간 엄수

 

수업이 끝난 후 난 곧장 카페테리아로 갔고 다섯 시 반에 도착했다. 난 다니엘이 항상 우리가 앉는 테이블에 있을 것이라고 생각했지만, 그는 없다. 그가 나에게 다섯 시에 도착할 것이고 나를 기다릴 것이라고 말한 게 생각이 난다. 이 상황은 조금은 이상하다 왜냐하면 일반적으로 그는 매우 시간을 잘 지키는 사람이기 때문이다. 그에게 무슨 일이라도 있었던 걸까? 오늘 약속을 잊었을까? 수업이 늦게 끝났을까? 

그 순간 다니엘이 매우 급히 도착하고 나에게 말하는 것이다. “미안해! 나는 네가 여섯 시 전에는 도착하지 않을 거라고 생각했어!

 

◎ 어휘 

puntualidad: 시간 엄수, 면밀함 / directamente: 곧장, 직접 / sentar(se): 앉다 / acordar(se): 기억 하다 / esperar: 기다리다 / extraño: 이상한 / normalmente: 보통은, 정상적으로 / puntual: 시간을 엄수하는 / pasar: 통과하다, 발생하다 / olvidar(se) de: 잊다 / cita: 약속, 예약 / terminar: 끝나다, 마치다 / apresurar(se): 급히 서두르다 

 

 

▶ 오늘의 핵심

 

가능법 Modo Potencial 

1) 현재사실반대 가설 Yo que tú, no fumaría. 내가 너라면 난 담배를 피우지 않겠다. 

2) 정중 ¿Podría ayudarme? 당신이 나를 좀 도와줄 수 있을까요?
3) 과거에서의 미래 Dijo que vendría. 그가 올 것이라고 말했다.

4) 과거 추측 Haría frío anoche. 어젯밤에는 추웠을 것이다. 

 

10강 가능완료 :: 직설법 가능완료 형태 동사변형과 용법

▶ 가능완료 Potencial compuesto

 

가능법과 가능완료의 해석 비교! 

 

가능: ~ 할 수도 있다. 

가능완료: ~했었을 수도 있다. 

 

스페인어의 완료형 Haber + PP [과거분사] 

가능완료형 Habría + PP 

 

 

▶ 가능완료 – 규칙동사 

Habría Habrías Habría Habríamos Habríais Habrían + cantado 

Habría Habrías Habría Habríamos Habríais Habrían + bebido 

 

▶ 가능완료 – 불규칙동사 

Habría Habrías Habría Habríamos Habríais Habrían 

+ visto escrito hecho dicho

 

 

▶ 용법
가능법 용법과의 비교! 

 

가능: 현재사실반대 가설 “~할 수도 있을 것이다”

가능완료: 과거사실반대 가설 “~했을 수도 있을 것이다” 

 

Yo que tú, compraría un coche. 내가 너라면, 차를 한 대 살 수도 있을 것이다. 

Yo que tú, habría comprado un coche. 내가 너라면, 차를 한 대 샀을 수도 있을 것이다. (=would have bought)

 

 

가능완료 Potencial compuesto 

 

1)  과거사실반대 가설

~했을 수도 있을 것이다
~했을 텐데...

¡Habría viajado a España! 스페인에 갔었을 수 있을 텐데...!

 

2)  과거에서 본 완료 난 미래행위

 

미래완료와 비교해서 가능완료의 두 번째 기능 이해하기~!

 

 

 

◎ 미래완료: 현재에서 본 완료된 미래행위
Pienso que la película ya habrá terminado. 나는 영화가 이미 끝났을 것이라고 생각해.

◎ 가능완료: 과거에서 본 완료된 미래행위
Pensé que la película ya habría terminado. 나는 영화가 이미 끝났을 것이라고 생각했다.

~했을 것이라고 말했다, 생각했다... 

Dijo que a las dos ya habría salido. 그가 두 시에는 이미 출발했을 것이라고 말했다. 

 

▶ 예문

¡Me habría gustado viajar a España! 스페인에 여행했더라면 좋았을 텐데! 스페인 여행을 할걸! 

¡Habría comprado otro coche! 다른 차를 샀었더라면 좋았을 텐데! 다른 차를 살걸!

Pensé que habrías llegado. 난 네가 도착했을 것이라고 생각했어. 

 

 

▶오늘의 Texto 

 

Ley de Murphy

Antes de acostarme anoche / puse (poner 단순과거) el despertador a las siete de la mañana. 

Esta mañana, al despertarme, miré el reloj y eran (ser 과거 시간표현_ 항상 불완료) las ocho. Tengo que admitirlo. Fue totalmente mi culpa. Pensé que me despertaría sin problemas. Nunca pensé que el despertador se estropearía (수동) en un día tan importante como hoy.
Sin el problema del despertador, me habría despertado a las siete, habría ido a mi clase de matemáticas y habría hecho el examen final.
Todo habría salido perfecto y habría tenido un día muy alegre / pero al contrario (반대로), hoy es uno de los peores días del año. 

 

머피의 법칙

 

어젯밤 나는 잠자리에 들기 전에 오전 7시로 자명종을 맞추었다. 오늘 아침에, 잠에 깨었을 때 시 계를 봤더니 8시였다. 난 그것을 인정할 수밖에 없다. 그것은 완전히 나의 잘못이었다. 나는 아무런 문제 없이 일어날 것이라고 생각했던 것이다. 난 오늘처럼 중요한 날 자명종 시계가 고장이 날 것이라고 결코 생각하지 못했다. 

자명종의 문제가 아니었다면 나는 7시에 일어났을 것이고, 수학수업에 갔을 것이며, 기말시험을 치렀을 것이다. 

모든 것이 완벽하게 진행되었을 것이고 매우 기쁜 하루를 보냈을 것이지만, 반대로 오늘은 올 한 해 중 최악의 날 중에 하나이다.

 

◎ 어휘
ley: 법, 법칙, 규칙 (f.) / acostar(se): 잠자리에 들다 / despertador: 자명종 / al + INF: ~할 때 / admitir: 시인하다, 인정하다 / culpa: 실수, 잘못 / nunca: 결코, 한 번도 ... 아니다 / estropear: 망가뜨리다, 부수다 / matemáticas: 수학 / final: 최후의, 최종의 / alegre: 기쁜 / contrario: 반대의, 역의 / peor: 더 나쁜, 가장 나쁜 

 

 

▶ 오늘의 핵심

가능완료 Potencial compuesto 

Habría Habrías Habría Habríamos Habríais Habrían 

+  cantado bebido visto hecho 

 

(1)  과거사실 반대가설
¡Habría ido! 갔었더라면 좋았을 텐데!

(2)  과거에서 본 완료된 미래
Dijo que habría ido. 그는 이미 갔을 것이라고 말했다. 

 

 

11강 감탄문 :: 감탄사 Qué, Cuánto, Cómo 의 용법

▶ 감탄문 Oración Exclamativa
우리말에서는 감탄문의 구조를 잘 사용하지 않으나 스페인어는 필요한 경우는 반드시 감탄문의 구조를 사용해서 상황의 강조를 해야 한다. 

 

▶ 감탄사 ¡Qué! 질적 강조

 

“La señorita es muy guapa.” 

 

◎ Qué 명사
¡Qué señorita! 어쩜 그런 아가씨가! (아가씨의 특징을 나타내는 내용은 생략되어 있다) 

 

◎ Qué 형용사
¡Qué guapa! 어쩜 그리 예쁠까! (형용사는 감탄하는 대상의 성수를 반드시 맞추어 주어야 함) 

 

◎ Qué 형용사 명사
¡Qué guapa señorita! 어쩜 그리 예쁜 아가씨가! 

 

◎ Qué 명사 tan 형용사
¡Qué señorita tan guapa! 어쩜 그렇게 예쁜 아가씨가! (tan의 비교부사는 항상 동일한 형태로 TAN으로 사용된다) 

 

◎ Qué 형용사 동사 주어
¡Qué guapa es la señorita! 그 아가씨는 어쩜 그렇게 예쁘지! (주어를 위치시킬 시 정관사로 그 특정주어를 표현) 

 

 

▶ 감탄사 ¡Qué! 연습

“La comida es muy rica.”

 

 

 

Qué + 명사 ¡Qué comida!
Qué + 형용사 ¡Qué rica!

Qué + 형용사 + 명사 ¡Qué rica comida!
Qué + 명사 + tan + 형용사 ¡Qué comida tan rica!

Qué+ 형용사 + 동사 + 주어  ¡Qué rica es la comida! 

 

▶ ¡Cuánto/a/os/as ...! 수량 강조

 

“José tiene mucho dinero.” 호세는 돈이 많다. 

 

◎ Cuánto + 명사
¡Cuánto dinero! 어쩜 그리 많은 돈이!

 

◎ Cuánto + 명사 + 동사 + 주어
¡Cuánto dinero tiene José! 호세는 어쩜 그리 많은 돈을 가졌나! 

 

 

▶ 감탄사 ¡Cuánto! 연습

“Tengo muchos problemas.” 나는 많은 문제를 가졌다. 

◎ Cuánto + 명사 ¡Cuántos problemas! 어쩜 그리 많은 문제들이!
◎ Cuánto + 명사 + 동사 + 주어 ¡Cuántos problemas tengo yo! 난 어쩜 그리 많은 문제를 가졌나! 

 

“Hay mucha comida.” 음식이 매우 많다. 

◎ Cuánto + 명사 ¡Cuánta comida! 어쩜 그리 많은 음식이!
◎ Cuánto+ 명사 + 동사 + 주어 ¡Cuánta comida hay! 어쩜 그리 많은 음식이 있나! 

 

 

▶ ¡Cómo ...! 행위 강조

“Tú comes como una boa.” 너는 아주 게걸스럽게 (많이) 먹는다.

 

◎ Cómo + 동사
¡Cómo comes! 너는 어쩜 그리 먹니!

 

◎ Cómo 동사 + 주어
¡Cómo comes tú! 너는 어쩜 그리 먹니! 

 

 

▶ 일상생활 속 감탄문 

 

¡Qué bien! 좋구나!
¡Qué bueno! 좋구나!
¡Qué mal! 안 좋구나!
¡Qué malo! 안 좋구나!

¡Qué triste! 너무 슬프구나!
¡Qué interesante! 너무 흥미롭구나!

¡Qué divertido! 너무 재미있구나! 

 

¡Qué lástima! 안타깝구나!
¡Qué calor! 너무 덥구나!
¡Qué frío! 너무 춥구나!

¡Qué buena suerte! 운이 좋구나! (f. suerte)

¡Qué mala suerte! 운이 나쁘구나! 

 

 

▶ 예문

 

◎  ¡Qué altos edificios! 어쩜 그리 높은 건물들이! 

◎  ¡Qué ricas son las tapas! 어쩜 그리 맛있는 ‘따빠쓰’가! 

◎  ¡Cuántos lápices! 어쩜 그리 많은 연필들이! 

◎  ¡Cómo bailan! 어쩜 그렇게 춤을 추나!

 

▶오늘의 Texto 

 

Mi querida hermana Marta

 

Mi hermana Marta es un poco exagerada.

- ¡Oye! ¡Qué frío hace! ¿No? ¡Qué mal tiempo!
Siempre se queja de todo y hace comentarios de todo tipo.

-¡Cuánta gente hay aquí en el metro! 

Sabes, no me gustan nada las aglomeraciones. ¡Qué ruido tan molesto!

 

Trato de entenderla, pero a veces pierdo la paciencia y la callo.
-¡Ya basta! ¡Cómo te quejas!
Entonces Marta me contesta. 

-¡Qué mala hermana eres!
Pues, ¡qué lástima! Yo sé bien que ella no cambiará nunca. 

 

나의 친애하는 자매 마르따

 

나의 자매 마르따는 조금 과장된 성격이다.

- 얘, 어쩜 이렇게 추워! 안 그렇니? 날씨가 어쩜 이렇게 안 좋아?
그녀는 모든 것에 대해서 늘 불평이고 모든 종류의 평가를 한다.

- 이곳 전철에 사람이 어쩜 이리 많아! 

너 알지, 나는 혼잡한 곳이 너무 싫어. 어쩜 이리 짜증스러운 소음이!

나는 그녀를 이해하려 노력한다. 하지만 가끔은 나도 인내심을 잃게 되고 그녀를 조용히 시킨다.

- 이제 그만해! 어쩜 너는 그렇게나 불평을 하는 거야!
그러면 마르따는 나에게 대답하는 것이다.
- 어쩜 넌 그렇게 나쁜 자매이니!
뭐, 안타까울 따름이구나! 나는 그녀가 절대로 바뀌지 않을 것을 잘 알고 있다.

 

◎ 어휘
exagerar: 과장하다 / quejar(se): 불평하다 / comentario: 해설, 논평 / tipo: 타입 / aglomeración: 집단, 덩어리 / molesto: 짜증스러운 / tratar de INF: 노력하다 / perder: 잃다 / paciencia: 인내심 / callar: 조용히 하게 하다 / basta: 그만! / contestar: 대답하다 / pues: 왜냐하면, 그러면, 글쎄, 저.. / cambiar: 변하다 / nunca: 결코, 한 번도 ... 아니다

 

 

▶ 오늘의 핵심

감탄문 Oración Exclamativa

 

◎  ¡Qué!
¡Qué monos! 어쩜 저리 귀엽지!
¡Qué niños! 어쩜 저런 아이들이!
¡Qué monos niños! 어쩜 저리 귀여운 아이들이!

¡Qué niños tan monos! 어쩜 저리 귀여운 아이들이!

◎  ¡Cuánto!
¡Cuántos niños! 어쩜 저리 많은 아이들이!

◎  ¡Cómo!
¡Cómo corren! 어쩜 저리 뛰지!