스페인어 여행 회화 :: 네이티브가 많이 쓰는 표현 TOP 100 [병원 및 약국]

스페인어로 병원 및 약국에서 사용할 수 있는 표현들을 공부해 보았다.

여행하다가 급 두통이 오거나 감기 등 가벼운 질병에 걸릴 수 있기 때문에 공부해두면 유용할 표현들인 것 같다 :)

50강 머리가 깨질 듯이 아파요.

Tengo un terrible dolor de cabeza.

* terrible 무서운, 참기 어려운, 지독한
* dolor de cabeza 두통 (=머리의 통증)

Me siento sin fuerzas.  기운이 없어요.
* Me siento = I feel
* sin = without
* fuerzas = 기운, 힘

 

51강 침을 삼킬 때 마다 목이 아파요.

 

Me duele la garganta al tragar saliva.

* Me duele (doler) 나는 ~이 아프다
la garganta 목구멍

* al + 동사원형: ~할 때
* tragar saliva 침을 삼키다

 Tengo escalofríos. 나 한기(오한)이 있어.

 

52강 발목을 삐었어요.

Me he torcido el tobillo.

* torcerse 삐다, 접질리다
Me he torcido (현재완료) 
el tobillo 발목

Se me ha hinchado el tobillo. 발목이 부었어요.
Se ha hinchado 부었어~ (hincharse 붓다, 부어 오르다)
* 신체 일부를 표현할 때 스페인어에서는 소유형용사를 쓰는 게 아니라 간접목적격 대명사(me)와 관사(el tobillo)를 써서 표현한다.

 

53강 우유가 소화가 안돼요.

Me sienta mal la leche.

* sentar (음식, 음료 등이) 받다, 소화되다
* Me sienta mal 나에게 안 받아, 소화가 안돼

Me ha sentado mal la cena. 저녁 먹은게 소화가 안돼.

* la cena 저녁식사
Me ha sentado mal (Me sienta mal의 현재완료 형태)

 

54강 어제부터 내내 설사 했어요.

Desde ayer he tenido diarrea todo el día.

* Desde ayer 어제부터
* tener diarrea 설사하다 (he tenido diarrea 현재완료)

¿Qué alimentos tengo que evitar? 어떤 음식을 피해야 하나요?

* alimentos 식품, 먹을 거리
* evitar 피하다

 

55강 고양이 알레르기가 있어요.

Soy alérgica a los gatos.

* alérgico/a 알레르기의, 알레르기 체질의
* Soy alérgico a 나는 ~ 알레르기가 있어.

Soy alérgica a los perros. 나는 강아지 알러지가 있어.

 

56강 두통약 있어요?

¿Tiene algún medicamento para el dolor de cabeza?

* algún: alguno/alguna 어떤~
(남성단수명사 앞에 오면 o가 탈락하고 algún 으로 쓰인다)

* el medicamento 약

¡Espero que te mejores! 빨리 나아지길 바래.