스페인어 공부_ 원어민 회화/청취 2강 국가와 국적출신 묻고 답하기 :: 주격 인칭대명사 3인칭 단수, 동사 ser, hablar

Hoy estudiamos;
1) Preguntar y decir la nacionalidad (국적 묻고 대답하기)
2) expresar desconocimiento (모른다고 말하기)
3) preguntar y decir qué lenguas se hablan, y por último (무슨 언어를 사용하는지 묻고 대답하기)
4) pedir información léxica. (어떻게 말하는지 물어보기)

¿De dónde eres?  Soy coreana. Soy española.
¿De dónde es Shakira? Ella es colombiana.
¿De dónde es Pablo Neruda? Él es chileno.
¿Salma Hayek es mexicana? Sí. ella es mexicana.

ㅡ
¡Importante!
En España decimos /mejicana/, /méjico/. Así con jota. "Méjico"
[발음]
Mejicano 멕시칸 남자 Mejicana 여자

Pero en México, los mexicanos dicen "México".
"México" 나라, "mexicano" o "mexicana".
Por eso. ¡Vigilad!
En España, "Méjico", En México, "México".

 

ㅡ
Puedes escoger el que te guste más.
¿Cristiano Ronaldo es italiano?
No, él no es italiano. Él es portugués. De Portugal.
¿Javier Bardem es español? Hmmm.. No sé. 


ㅡ
Para preguntar y decir qué lenguas 언어, qué lenguas hablas

¿Qué lenguas hablas? Hablo español y coreano.
Yo hablo español, inglés y coreano. Un poco.

También podemos preguntar palabras en otro idioma.
Por ejemplo, ¿Cómo se dice hola en coreano? Se dice "안녕".

¿Cómo se dice "Adiós" en coreano?
Se dice "안녕히 계세요" o "안녕히 가세요"

¿Cómo se dice "안녕하세요" en español? Se dice "hola".
No entiendo. (=¿Cómo?) Más despacio, por favor. 천천히.
Por favor, más despacio.

ㅡ
En España, los españoles hablan muy rápido. Muy muy rápido.

¡Hola! ¿Qué tal? ¡Buenos días! Soy Marta y tú ¿quién eres?
Por eso, tenéis que preguntar "¿Ah, cómo? Más despacio, por favor."
Esta frase es muy útil en España.

 

ㅡ
¿De dónde eres? 어디에서 왔어요?
¿De dónde eres (tú)? ¿De dónde es (él/ella)?

De acuerdo y más.
El pronombre interrogativo qué, qué + 명사
¿Qué lenguas hablas?

ㅡ

País, 나라 (언어도 남성명사를 사용)

Italia : Hombre italiano / mujer italiana
Brasil: brasileño, brasileña
Rusia: ruso, rusa
Colombia: colombiano, colombiana

Inglaterra: Inglés, inglesa
Francia: Francés, francesa
Japón: Japonés, japonesa
Portugal: Portugués, portuguesa

Alemania (독일): Alemán, alemana
* Estados Unidos: estadounidense, estadounidense
Canadá: canadiense, canadiense
Marruecos 모로코, marroquí y marroquí también.
Bélgica, Belgium (벨기에): Belga, belga


* Pero, los españoles normalmente decimos "americano" como café.
Café americano. Somos así.
Estados Unidos o estadounidense lo dicen en 남미, Sudamérica normalmente.