스페인어 문법 :: 일한지 3달 됐어. (HACE QUE, DESDE)

프라하에서 텍사스로 이사를 오는 동안 한달정도 스페인어 공부를 쉬었더니 그사이에 많이 까먹은 부분이 생겼다.

그리고 나서 일을 시작하고 이래저래 집 정리하고 가구사고 사느라 두달을 보내는 동안, 짜게 식어버린 스페인어에 대한 열의 ^_ㅠ

 

그래서 최근 2주동안은 시원스쿨 예씨쌤의 왕초보 1탄-3탄 강의를 처음부터 복습하면서 정리하는 시간을 가졌다.

웬만한 문법은 다 배운 셈이라 이제 어느정도 말하기가 될 때가 되지 않았나 싶은데, 여전히 문장 만드는건 어렵다는 ㅠㅠㅠ

 

오늘 공부한 내용은 보나쌤의 초중급 스페인어 문법 강의 중
HACE QUE_ Hace 기간 표현 과 시간표현의 분류

 

 

[4강] HACE QUE

▶ 주요표현 3개

 

HACE [Hacer 동사의 비인칭 형태]
Hace buen tiempo 날씨가 좋다
Hace mal tiempo 날씨가 좋지 않다
Hace calor 날씨가 덥다
Hace frío 날씨가 춥다

1) Hace “PERÍODO” ~기간 째 이다

HACE 기간 QUE ~한지 [현재시제 동사]
ex) 1년째다 이곳에 산지 Hace un año que vivo aquí.

◎ 기간
un año 한 해
un mes 한 달
una semana 한 주
un día 하루
una hora 한 시간
un minuto 일 분
un segundo 일 초
   

2) ~한다 [현재시제 동사] DESDE [~부터] HACE 기간

ex) 이곳에 산다 1년전부터 Vivo aquí desde hace un año. [QUE는 생략됨]

3) ~한다 [현재시제 동사] DESDE [~부터] 시작시점

ex) 이곳에 산다 2015년부터 Vivo aquí desde 2015. [QUE는 생략됨]

◎ 시작시점
ayer 어제 / anteayer 그저께
el ... (pasado) : el mes pasado 지난 달
la ... (pasada) : la semana pasada 지난 주

 

 

-특정연도 : 2015 [el año 2015 pasado 라고 쓰거나 숫자만 쓰임]
-특정 월, 특정 요일

질문 1> 얼마째니 이곳에 산지?
답변 > 1년 째다 이곳에 산지. / 혹은 1년 째다.
¿Cuánto tiempo hace que vives aquí?
Hace un año que vivo aquí. / Hace un año.

질문 2> 언제부터 이곳에 사니?
답변 1> 이곳에 산다 1년 전부터 / 혹은 1년 전부터
¿Desde cuándo vives aquí?
Vivo aquí desde hace un año. / Desde hace un año.
답변 2> 이곳에 산다 2015년부터 / 혹은 2015년부터
Vivo aquí desde 2015. / Desde 2015.

 

▶ 상황별 예문
Q1) 너 차 가진지 얼마나 되었니?
¿Cuánto tiempo hace que tienes coche?
A1) 나 차 가진지 5년 째야. / 5년 째야.
Hace cinco años que tengo coche. / Hace cinco años.

Q2) 너 일 한지 얼마째니?
¿Cuánto tiempo hace que trabajas?
A2) 나 일 한지 2주째야. / 2주째야.
Hace dos semanas que trabajo. / Hace dos semanas.

Q3) 너 언제부터 한국에 있어?
¿Desde cuándo estás en Corea?
A3) 나 여기 있어 2달 전부터. / 나 6월부터 여기 있어.
Estoy aquí desde hace dos meses. / Estoy aquí desde junio.

▶ Diálogo
단어 estar de vacaciones 휴가 중 / 방학 기간 이다 ser diferente a algo 무엇과 다르다
verdad f. 사실

Minsu : ¡Hola! ¿Eres española? ¿Cuánto tiempo hace que estás en Corea? 
Isabel : Hace una semana. Estoy de vacaciones. 
Minsu : ¿Te gusta Corea? Es un país muy diferente a España, ¿verdad? [país : 국가, 나라] 
Isabel : Sí. Es diferente y también muy interesante.  Oye, hablas muy bien el español. 
Minsu : Hablo español desde el año pasado. Hace tres meses que tomo clases. 

 

안녕? 너 스페인 여자니? 한국에 온지 얼마나 되었니?

1주일 째야. 나는 지금 휴가 중이야.

한국 좋아? 스페인과 매우 다른 나라이지?

맞아. 매우 다르면서도 매우 흥미로워. 야, 너 스페인어 매우 잘하는 구나.

나는 작년부터 스페인어를 해. 3개월 째야 수업을 들은지.

 

◈ 오늘의 암기문장
“Hace tres meses que estudio español.”
“스페인어 공부한지 세 달 째야"